Translate

lundi 4 mai 2015

Laces (new poem) - Dentelles (Traduction FR / ENG)

Photo from Antinomian panel @njeastman

In the shades of lace
She invaded my senses 
Blowing softness and temptation 
One reminder came out bluntly 
"Watch but do not touch" 
My heart sped higher than never 
She is my sin in a dream 

(sabsam789) 

Dans les ombres de la soie
Elle envahit mes sens
Soufflant douceur et tentation
Le rappel à l'ordre fut brutal
"Regardes mais ne touches pas!"
Mon coeur se mit à battre à tout rompre
Elle est mon pêché en rêve

Aucun commentaire: