Translate

samedi 22 février 2014

Une suite baroque... / A baroque suite... (translated 25/02)

http://www.pinterest.com/pin/430164201880088137/

Une suite baroque, rythme endiablé sur ta peau,

Peux-tu réellement faire face à ce torrent d'amour ? 

La belle sera déchue de ses droits, choquante à l'excès, 

Une divine comédie de l'encens, 

Brume et brouillard de tes sens enfiévrés ! 

Le jazz et la java se disputent

Une réédition de ta couleur de peau, 

Belle à se damner, 

Tu la laisses voler ton cœur, ton âme, 

Infiniment, définitivement !

 

---

A baroque suite, frenzied pace on your skin,
 
Can you really deal with this torrent of love?
 
The beauty will forfeit her rights, offensive to the extreme,
 
A divine comedy of incense,
 
Mist and fog for your feverish senses!
 
Jazz and java compete
 
For a reissue of your color skin,
 
Beautiful to die,
 
You let her steal your heart, your soul,
 
Infinitely, definitely!

 

Enregistrer un commentaire