Translate

mardi 5 mai 2015

Belle rencontre / Sweet encounter (translated FR / ENG)

Laisser en surbrillance Une douceur involontaire du regard De la tristesse faire une erreur volontaire Croire que demain apportera une réponse Tenir une main pour ne pas tomber Accompagner jusqu'à la fin Quand la solitude est notre seule compagnie Seule compagne de duplicité avérée Elle vous trahit toujours une dernière fois


--

let it shine over
such unintended kindness in your eyes
from sadness, make an involuntary fault
believe that tomorrow will bring an answer
lend a hand to not fall
stay till the end
when solitude is our only companion
only friend of stated duplicity
she betrays you even the ultimate time
Enregistrer un commentaire