Translate

samedi 13 juin 2015

Poetry in Motion : Sparks (Translated FR / ENG)

Prompt : Sparks

She fumes, she humes, she waits wordless
Sparks are out tonight and she knows it
Life can be dull at night
Life can break conscience at times
But the way she plays him
Only bring fires to his games
He comes and goes as he wishes
Never slowing down to care
One second here, another gone
She whispers her spell with her heart and soul
He already thinks game is over
She was left there dumbfounded
He went back to his futile life
Sparks were on tonight for a show
Her friends for all she knew
Her only light in the dark

‪#‎poetryinmotion‬



Thème : Les étoiles

Elle fulmine, elle ressent, elle attend silencieusement
Les étoiles sont de sortie ce soir et elle le sait
La vie peut être ennuyeuse la nuit
La vie peut parfois briser la conscience
Mais la façon dont elle se joue de lui
Ravive le feu de ses jeux
Il va et vient comme il le souhaite
Sans jamais renoncer à ses attentions
Une seconde ici, une autre par là
Elle jette son sort sur lui de tout son cœur et de toute son âme
Il pense déjà que la partie est terminée
Il l'a laissa abasourdie
Il retourna à sa vie futile
Les étoiles étaient parties ce soir au spectacle
Ses seules amies, en fin de compte
Sa seule lumière dans l'obscurité


Enregistrer un commentaire