Translate

samedi 20 juin 2015

Dice / Jeux de dés (translation FR / ENG)

Written on a @njeastman picture of twitter ;)
Enjoy!

Play the dice
Play me like no other
A marathon of love
Here and there
Take the odds
And do not fail
Gambling in one shot
If you take one more roll
Then play it at your own risk
I am the woman of desire
I am your worst ennemy
Will you dive and play

---

Lancez les dés
Jouez sur moi comme aucun autre
Un marathon de l'amour
Ici et là
Prenez votre chance
Et ne manquez pas
Le jeu en un seul coup
Et, si vous prenez un autre rouleau
Ensuite, jouez à vos risques et périls
Je suis l'âme de vos désirs
Je suis votre pire ennemie
Voulez-vous plonger et jouer

Enregistrer un commentaire